日米協力の現状と未来を討議：11月４、５日に地方、国家、国際のリーダー会す
米日カウンシル（アイリーン・ヒラノ・イノウエ会長）は１１月４（月）、５（火）の両日、ハリウッドのロウズ・ホテル（1755 N Highland Ave.）で２０１９年のアニュアル・カンファレンスを催す。
Browsing: English
OC Japan Fair This Weekend
COSTA MESA — The OC Japan Fair 2019, one of the largest Japanese cultural fairs…
Women Entrepreneurs Highlighted at Asian Small Business Expo
Trisha Murakawa, Patricia Perez and Lindy Huang Werges will lead a discussion on starting and…
NIKKEI ENTREPRENEUR SPOTLIGHT: Lisa Aihara’s Love of Art Has Her Soaring to New Heights
By MIEKO BEYER From a young age, Lisa Aihara enjoyed doodling on notebooks, but she…
135社、来場者2700人が商談に熱：ＭＴＣ、経営と環境の「無駄ゼロ」提案
日本食卸売の「Mutual Trading Co.（ＭＴＣ・本社ロサンゼルス、大畑正敏社長、山本耕生会長）」は業界関係者を対象にした第３１回「日本食とレストランエキスポ」を９月２８日、パサデナのコンベンションセンターで開催した。日本国外で最古にして最大の規模を誇る日本食の見本市に国内外から参加した１３５社が、２６７７人の来場者を相手に自社の商品の売り込みや商談に熱を入れた。
‘The Chinese Lady’ Has Bay Area Premiere at Magic Theatre
SAN FRANCISCO — Lloyd Suh’s “The Chinese Lady,” directed by Mina Morita, is having its Bay…
Governor Signs Muratsuchi’s Bill to Help California Fight Fracking, Drilling
SACRAMENTO — Gov. Gavin Newsom on Oct. 12 signed Assemblymember Al Muratsuchi’s (D-Torrance) Assembly Bill…
Panel of ‘Asian American Women Who Are Changing Media’ at JANM
“Dawn of a New Day: Asian American Women Who Are Changing Media” will be presented…
ＬＡ北部山火事：避難命令解除、日系住民も帰宅
ロサンゼルス市北部ポーターランチやグラナダヒルズ周辺で10日に発生した山火事「サドルリッジ・ファイア（Saddleridge Fire）」で15日、周辺住民およそ10万人に出ていた避難命令が解除され、学校も再開した。同日午前７時までの延焼面積は８３９１エーカー。出火原因は今も特定できておらず、当局は捜査を続けている。【吉田純子】
ベイエリアでＭ４・５の地震：負傷者や建物損壊の被害なし
地質調査所（ＵＳＧＳ）によるとカリフォルニア州北部ベイエリアで14日午後10時33分にマグニチュード（Ｍ）４・５の地震が発生した。これまでのところ負傷者や建物損壊などの被害は報告されていない。【吉田純子】
Safe Return Home
Porter Ranch residents Hiroshi and Yoshiko Yamaguchi were happy and relieved to return home on…
‘Amiko’ Screening at Santa Monica College
SANTA MONICA — The Japan Foundation Los Angeles will screen “Amiko” (2018, 66 minutes), directed by…