Rafu Shimpo 広告
 お問い合わせ 購読申込 広告申込 English
Coming Soon!
ようこそ
ホーム
ニュース
スポーツ
地域
特集
催しスケジュール
コラム
羅府新報の歴史
編集部へのお便り
リンク
お便り

刑務所過密問題:加州の囚人80人テネシーへ
地裁が差し止め却下

2006年11月10日

 加州の刑務所で続く非人道的な過密状態を緩和すべく、シュワルツェネ
ッガー知事が緊急事態宣言を発令、約2000人の囚人を4州の刑務所に
移送すると発表したことを受け3日、加州の囚人80人が第1団としてテ
ネシー州の民間運営の刑務所へ移送された。AP電が伝えた。

 移送計画に対しては、刑務所内で働く監視員らを代表する州職員労働組
合2団体が「囚人移送は州法に違反」として、移送の差し止めを求め提訴
していたが、3日、サクラメント連邦地方裁判所の判事がこれを却下、
「囚人を移送させなければ非人道的な状態で生活せざるを得なくなる」と
して移送を許可した。

 このほど移送された囚人は、加州全域の刑務所から志願した80人で、
テネシー州メイソンにある民間運営の刑務所「ウエスト・テネシー拘置施
設」に収容される。

 知事は、10万人収容の州刑務所に17万2000人がすし詰め状態で
収監され、囚人や職員らの健康や精神面への影響を懸念し、緊急事態宣言
を発令。年5100万ドルをかけ、計2260人の囚人をアリゾナ、イン
ディアナ、オクラホマ、テネシー4州の刑務所に移送すると発表した。
(中村)

広告広告
>>ニュース一覧
 
購入しよう
 
ホーム | お問い合わせ| 購読申込| 広告申込
COPYRIGHT © 2009 LOS ANGELES NEWS PUBLISHING CO. ALL RIGHTS RESERVED
本ウェブサイト内に掲載の記事・写真の無断転用は一切禁じます。
すべての著作権は羅府新報社または情報提供者にあります。