ＪＢＡ：教諭訪日事業で報告会
「秋田での体験が宝」
2006年9月16日

　「ホームステイが最高」「着物が美しかった」—南カリフォルニア日系
企業協会（ＪＢＡ）の公立学校教諭らの訪日事業「ＵＳエデュケーター
ズ・トゥー・ジャパン」の「報告会」が９日、トーレンスの「ホリデーイ
ン」で開かれ、この夏、訪日した教諭９人を含むＪＢＡの関係者ら約３０
人が集まった。

　新学期が始まって最初の週末だったため、派遣１２人のうち、３人が欠
席。２週間の行程をまとめたビデオが上映されると、教諭らは懐かしそう
に声をあげたり指さしたりした。

ＪＢＡのスタッフと記念撮影に納まる訪日教諭ら

　トーレンスのヒッコリー小教
諭カレン・キャスパーさんは
「秋田県でのホームステイ体験
が宝物。子供たちとバスケット
ボールを通じ友達になった。来
年一月に私の家にホームステイ
する」と、これからも交流継続
と表明。またアーケディアのロ
ングレイ・ウェイ小教諭のアリ
ソン・ジャンセンさんは「小学
校の給食が興味深かった。机を
ふき、クラスメートが食事をよ
そう。コミュニティー感覚が養
われる」と話した。

　ロサンゼルスのオーク・ヒルス小教諭シャーレーン・アンダーソンさん
は「観光客としてではなく、教師として日本を体験できた。ひとつひとつ
の体験の積み重ねが日本への理解につながるようなプログラムだった。関
係者の努力に深く感謝する」。

　同プログラムは、日本人駐在員の子女の教育にあたる公立学校教諭を日
本に招待し国際理解を深めてもらおうと１９７５年、ＪＢＡの前身である
「日本貿易懇話会」とジェトロ（日本貿易振興機構）が発足させた。

　現在はアメリカ七都市のほかヨーロッパなどから総勢４０人を招待、日
本では「インターナショナル・エデュケーターズ・トゥー・ジャパン（Ｉ
ＥＪ）」として各地を訪問。費用は教諭らを選出した地元日系企業団体が
負担している。

　一行は今年、東京、秋田、奈良に行ったが、昨年に引き続きオプショナ
ル・ツアーとして広島行きも実施、広島出身企業が交通費を負担し、３４
人が足を運んだ。

　旅の報告会のあと、現在ＪＢＡが導入を検討中の地元への国際理解を促
すための助成金活動の内容について、教諭らの声を聞くワークショップも
開かれた。（大西、写真も）