オ郡：フルー２件報告、今年は早めか
2006年10月9日

　オレンジ郡の保健局はこのほど、今シーズン初のインフルエンザ（フル
ー）の症例２件が確認されたと発表した。例年より早めという。ＣＮＳ電
が伝えた。

　同保健局のエリック・ハンドラー医師によると、通常、インフルエンザ
の流行は１１月以降で、流行前に何件か症例が報告されているが、今年は
例年よりも報告が早いという。

　しかし、報告された２件の感染経路など詳細は明らかになっていない。
オレンジ郡では１６日からインフルエンザに関する情報提供を始める予定
で、薬局やコミュニティーへのワクチン提供もそれ以降となる。ハンドラ
ー医師はインフルエンザの予防について「流行してからではなく、流行す
る前に予防接種を受けることがたいせつ。このほか、手洗いやうがいも忘
れずに」と話している。

　米国疾病対策センターによると、今年のワクチンはＡ型ニューカレドニ
ア、同型ウイスコンシンとＢ型マレーシアの混合。２年前にワクチン不足
が問題になったが、今年は１億人分を用意するという。

　早めに予防接種を受けたほうがよい人は、生後６カ月以上６歳未満の幼
児や妊娠中の女性、５０歳以上の人、持病のある人や免疫の弱い人、また
病人やお年寄りの世話に携わる人など。インフルエンザは発熱、頭痛、関
節の痛みなどが主な症状の感染症で、空気が乾燥する１２月から１月にか
けて大流行し、３月ごろまで続く。日系コミュニティーでも１１月中に予
防接種会が予定されている。（大西）