桜祭り：パサデナから移転し、小東京に復活
３月３１日と４月1日の２日間
2007年2月3日

　小東京に２０年ぶりに「桜祭り」が帰ってくる—パサデナの「南カリフォ
ルニア桜祭り」が３月３１日と４月１日の２日間、日米文化会館前で開か
れることが１月２４日、発表された。しかし、関係者が懸念しているのは
「桜」とうたいつつ「ただの祭り」になることだ。祭りの詳細や趣旨につ
いて小東京コミュニティーへの説明が２月２０日正午から、全米日系人博
物館で開かれる予定。

　関係者を招いての「キック・オフ・パーティー」が２４日開催され、小
東京を管轄するロサンゼルス第９区のジャン・ペリー市議も出席した。パ
サデナから移る理由について、主催者でＰＲ会社社長のウェンディー・フ
ジハラ・アンダーソンさんは「当初はパサデナ市内の公園で開催していた
が規模が大きくなり、ここ数年はローズボウルで実施。しかしローズボウ
ルは交通公共機関のアクセスがなく、場所的に孤立し、祭りの存続が難し
くなった。そのため、日系人の心の古里である小東京が好条件と判断し
た」と話している。

　祭りの入場は無料で、すべてボランティアで行われ、メーンステージで
の着物ファッションショーのほか、フードコートはじめ出店や文化的デモ
ンストレーションやゲームコーナー（一部有料）などで、いわば「２世ウ
ィークのカーニバルとストリートフェスティバルを足したような祭り」。
このほか夜の催しとして、小東京の歴史をステージ上で語る「ハロー・リ
トル・トウキョウ」と題したパフォーマンスも予定している。

　祭りでは羅府新報も含め、日系団体や「生徒に慕われる先生」の表彰も
行い、２月９日まで一般から「よい先生」の推薦を受け付け中。南カリフ
ォルニアの小学校、中学校、高校、大学のほか、今年初めて日本語教師も
対象とする。

　ロサンゼルス周辺では、毎年４月に催されるモントレーパーク市主催の
桜祭りが知られているが、この祭りはもともとは１９８０年代、小東京の
ジャパニーズ・ビレッジ・プラザで開催されていた。しかしプラザ側の意
向で１９９６年に中止となり、モントレーパーク市が引き継いだ経緯があ
る。

　それとは別に、パサデナの桜祭りはアンダーソンさんが独自に２００２
年から手がけ、毎年桜の植樹も行い、これまで合計５００本を植樹。しか
し、小東京での桜植樹の予定は寄贈者が名乗りを上げず、いまのところな
い。

　小東京協議会（ＬＴＣＣ）の亀井敏彦会長は「祭りが来ることはたいへ
んよいことだが、もう少し小東京内での呼びかけが必要で、協議会の２月
の例会でのプレゼンテーションを依頼した。私たちも過去５年間にわたり
小東京内に桜を植樹してきている。今回の祭りが『桜』とのつながりのあ
る『桜祭り』になればよいが」と話す。

　アンダーソンさんが「桜祭り」にこだわる理由は、母親がターミナル島
出身、両親がマンザナ収容所で知り合った。自身は日系３世として「非日
系」コミュニティーのパサデナで育ったが、両親が１９９７年に亡くなっ
て以来、日系アメリカ人として文化を継承したいとの思いから、「自分探
し」の一部として日本人の心である「桜」にこだわったイベントを企画し
たという。

　日時は３月３１日午前１１時から午後９時まで、４月１日午前１１時か
ら５時まで。詳細は—
　www.cherryblossomfestival socal.org
　ボランティアの申し込みはドロシー・タマシロさんまで、電話５６２・
９４７・７３４６、またはＥメール—
　dtpanda2002@yahoo.com
（大西）