伊原総領事が着任：レセプションに４５０人
日米友好関係を強調し
任務の遂行へ支援要請
2008年5月24日

着任のあいさつに立つ伊原総領事。
右後方が真規子夫人

　在ロサンゼルス日本国総領事館は１５日、伊原純一総領事の着任レセプ
ションをハンコックパークの総領事公邸で開いた。ロサンゼルス地区の米
政財界や日系主要団体の代表ら約４５０人の参加者が、３カ月半の間待望
した新総領事の着任を盛大に祝った。

　着任レセプションで、伊原純一総領事は真規子夫人とともにすべての招
待客を１人ひとり丁重に迎え入れた。その後、レセプションに臨みあいさ
つに立った。在留邦人保護と、日本と日系社会、日本と米国との友好関係
を強めることを強調。これらの任務に意欲を示し、遂行するための支援を
求めた。

　任期中にアメリカンジョークの上達を目標の１つとする総領事。着任の
あいさつの冒頭で、サンディエゴやメキシコ・ティワナなど遠路からの来
客に「高いガソリン代を使わせてしまいまして」と、笑いを誘い場を和ま
せ本題に入った。

　先月２３日に着任して以来、「多くの人々に会い東京勤務時よりも忙し
くしています」と、近況を報告。９人の歴代総領事から「ロサンゼルスは
いい所だよ」と聞かされていたが、実際に行く先々で歓待を受け、先輩の
言葉が身にしみているという。

　東京では北朝鮮問題を扱っていたが、「ここは、拉致やミサイル、核な
どの問題はありません」と話し、総領事としてのいくつかの重要な任務の
うちの「在留邦人の保護」「日本と日系社会の関係を強固にすること」
「日米友好の促進」を挙げた。

　個人としては「アメリカをより一層理解することを熱望しています」と
語り、「国民、文化、歴史、地域社会が合わさって、すばらしい国家を形
成する」と持論を展開。「任務の遂行のために支援をお願いします」と呼
び掛けスピーチを締めくくった。

　参加者を代表してジャン・ペリー・ロサンゼルス市議が「伊原総領事夫
妻を歓迎します」と、あいさつし「日本総領事館と日系社会は確固とした
関係で結ばれている」と紹介した。小東京を含む第９区選出で日系社会を
熟知し、日系からの信頼が厚い親日議員らしい祝辞。市議は乾杯の音頭を
取り「強固な関係を保ちながらわれわれの社会をより良くするためにがん
ばりましょう」「カンパーイ」、総領事とグラスを合わせ前途を祝した。

待望の伊原総領事の就任：
日系社会から熱い視線

　兒玉和夫前総領事が１月初めに離任した後、３カ月半の長期間空席だっ
た総領事職。日系社会は、待望の伊原総領事の就任を喜び、熱い視線を注
いでいる。

　加藤譲孜・南加県人会協議会会長は、総領事に各県人会の催しへの参加
を希望。「県人会会員から戦前、戦後の先人がたどった苦難の道のりに耳
を傾けていただきたい。また、高齢化が進む県人会の現状をつぶさに見て
いただき、その半面３世、４世の後継者が日本文化継承にすばらしい成長
を遂げる姿を見ていただきたい」

　若尾龍彦・南加日商会頭は、総領事が着任したことで３カ月半のブラン
クが埋まり日系社会が活性化されることを期待する。「総領事は明らかな
方向性を示しリーダシップが取れる方」と評し、「環境問題などの経済対
策で協力関係を築きたい」

　南加日系婦人会の名誉会長は、総領事夫人が就く慣習となっている。猪
瀬加代子会長は、真規子夫人に同職就任を要請し７月１０日に就任式を兼
ねた歓迎会を催す予定。「真規子さんと今日、話ができてうれしかった。
われわれの慈善精神を理解して下さると確信している。年齢の若い真規子
さんの入会は若返りを図る会にとって朗報。来年の創立１０５周年に向
け、幸先は良い」

総領事：「総領事館勤務、楽しい」
人との出会いを大切に

　総領事は、２００５年１月から０６年９月までワシントンＤＣの日本大
使館の公使を勤めて以来となる２度目の米国赴任。３０年間の外務省キャ
リアの中で総領事館勤務は初めてで、「ロサンゼルスへの派遣を光栄」と
している。

　レセプションでは会場の庭園を１周し、参加者との歓談に時を過ごし
た。初のホストを務め参加者全員とあいさつを交わしたが、「名前と顔を
認識するのがたいへん」と苦闘した様子。以前の大使館の職務が外国や議
会関係者を相手にしたのに対し、総領事館は「いろんな人々と交わり、意
見が聞けるので楽しい」と喜んでいる。レセプションで「総領事が社会か
ら大切にされる」ことを改めて思い知り、期待の高さを実感。私生活では
「多様性のある町でいろんな人との出会いを大切にし、アメリカを理解し
たい」と抱負を述べた。

　着任早々に日系社会のイベントに出席した総領事はその後も、国際会議
で講演、企業視察、サンディエゴまで足を運ぶなど多忙な公務をこなして
いる。来月には、サクラメントのカリフォルニア州議会を訪問し、シュワ
ルツェネッガー州知事と面談する予定。今月２７日には、南加日系商工会
議所など日系数団体共催の伊原総領事夫妻歓迎レセプションがキョウト・
グランドホテルで開催される。（永田潤、写真も）