井村屋：前田園、ＪＦＣと事業提携
新工場から「和のスイーツを」

2009年5月3日

調印を済ませ事業提携した３社。左から井村屋
製菓の浅田、ＪＦＣの榎本博行、前田園の前田
の各社長

　さらなる市場拡大を目指し米国に進出した井村屋製菓（浅田剛夫社長）
は、お茶の前田園ＵＳＡ、世界最大の日本食卸売業ＪＦＣインターナショ
ナルと３社共同出資の新会社「井村屋ＵＳＡ」（伊藤宏規社長、資本金４
８０万ドル）を設立し10日、ビバリーヒルズのホテルで事業提携の調印
式を行った。もなかアイスや冷凍和菓子を２０１０年完成予定のオレンジ
郡の新工場で製造し全米とカナダ、メキシコ、南米などへ出荷する。

　井村屋ＵＳＡは、アイスクリーム製造会社「LA/I.C.」社（前田園とＪ
ＦＣの合弁会社）へ４００万ドルを増資し株式の83・３％を取得する。
他の比率は、前田園14・２％、ＪＦＣ２・５％。13年度の年出荷額を
１５００万ドルに目標を置く。

　井村屋は、日本国内の少子化に対し「和と自然の味を生かしたグローバ
ル企業」を目指しており、アイスクリーム事業の販売拡大を有望視する前
田園と、米国の和食市場を成長期と捉えるＪＦＣが井村屋の出資に合意。
３社の思惑は合致し、事業スピードの加速強化を目的とした提携が実現し
た。

　日本国内で高度な製造技術を培ってきた井村屋。前田園は自社ブランド
のアイスクリーム（抹茶、ライチ、ジンジャー、黒ごまなど27品目）を
製造、セールス、マーケティングも行い実績を挙げてきたが、事業提携に
より製造・経営を井村屋に委ね販売事業に専念する。ＪＦＣは、ロサンゼ
ルス本社にある大規模な最新設備の整った倉庫に商品を保管し米系市場を
網羅する流通を駆使し搬送。日系食品３社が製造、販売、物流というそれ
ぞれの専門分野で力を発揮する。井村屋は、現地生産した各種アイスクリ
ームを井村屋ブランドで販売する。

　あいさつした浅田社長は３社の共通点「和」を強調し、「いずれも日本
食をアメリカで育てるという概念を持っている」と紹介。「繊細でおいし
く健康的な和の良さを育てて、井村屋固有の『和のスイーツ』を育成して
いきたい」と、和食文化の普及に意欲を燃やした。

　井村屋ＵＳＡ伊藤社長は、「和風デザートを米国に拡販し、常にお客さ
まに喜んでいただけるようにします」と、新天地での決意を新たにした。
主な業容３点を説明した。①前田園のブランドをより安全かつ効率的に製
造②市場マーケティングで井村屋ブランドの販売の可能性を精査③商品の
拡販のために新工場の稼働に着手する。

　井村屋の米国進出は日本食文化の普及のみならず、新工場の建設により
商品が増産され、新たな雇用創出など地域経済の活性化にも期待が寄せら
れている。

　井村屋ＵＳＡの詳細は井村さんまで、電話９４９・２５１・９２０５。  
【永田潤】