観水流米国錦友吟詩会は、第７回「南加地区秋季大会」をこのほど、トーレンスのミヤコ・ハイブリッドホテルで催し、７支部から集結した６０人を超える吟士が日頃の練習の成果を発揮した。同会と同じく当地で日本の伝統文化の普及、継承に尽力する長唄、津軽三味線、落語の４団体が今年も共演し、各分野で伝統芸能を演じ、５０人を超える聴衆を魅了した。

　戦後間もない沖縄の復興を支援し、ハワイから５５０頭の豚を送った実話を描いた「海から豚がやってきた」の著者でノンフィクション作家の下嶋哲郎さんが、沖縄系帰米２世、比嘉太郎の人物像を語り継ぐ講演会「ウマンチュ（全人類）の宝―比嘉太郎の人間愛とガジュマルの樹」のために来米する。講演会（７月１日、ガーデナ）の実行委員会は、比嘉太郎の人間愛・博愛主義の伝承に意欲を示し、講演を通し米国と沖縄の絆をいっそう強める。【永田　潤】

　ロサンゼルスを代表する日本語補習授業校あさひ学園（生徒数１４０３人）で３月、２０１７年度の卒業証書授与式が行われた。この日、サンタモニカ校、トーレンス校、オレンジ校、サンゲーブル校の幼稚部、小学部、中学部、高等部で、合わせて３４５人が晴れの日を迎えた。 　サンタモニカ校で11年間の日本語学習を終了した坂ノ上礼さんは、卒業に際し感じたことを作文にまとめた。あさひ学園で得た宝は「絆」だと語る。それは友人との絆でもあり、日本語学習を支えてくれた両親との絆でもある。 　同じくサンタモニカ校の幼稚部から進み、このほど小学部を卒業したレオン・ノーブルさんは、卒業文集のために書いた自身の作文「21歳のノーブル」を提供した。日本語、スペイン語、英語、フランス語を自在に操るノーブルさんは「将来の夢」について簡潔に、読みやすくきれいな文字で表現している。 　サンタモニカ校の幼稚部を出て、その後サンゲーブル校に６年間通った加藤弥光（みひろ）さんは、卒業生を代表し答辞を述べた。加藤さんの授与された卒業証書の番号は「７７７７」。小学部最後の日に特別な思い出がまた一つ加わった。 【麻生美重】

　米国に住む日系と韓国系の家族らが、講演会を通じて、子どもたちへのサポートをともに学ぶ「日韓ファミリーイベント」が２９日、トーレンス市のＦＳルーテル・コミュニティー（Fruit of the Spirit Lutheran Community、W. 182nd ST.) で開かれる。日系と韓国系からなる家族を、米国における新しい日韓の関係として再認識しサポートするためのイベントで、 自らが日本人の妻を持つ韓国人のキム・ホンソン牧師が企画した。主催はＦＳルーテル・コミュニティー。 新しい日韓関係のあり方に一石を投じるイベントになりそうだ。

　韓国人として、妻が日本人であることに、生きにくさを覚えることもある。特に、日本と韓国の本国同士が慰安婦問題や竹島問題で対立している時は複雑な心境だ。韓国の人と会っても「妻は日本人」と言いづらい。「なんで本国同士の問題に、自分たちが影響されなければならないのか」