「２０１２年度の二世週女王は、エミリー・ミチ・イイジマ・フォリックさん」—。静まり返った日米劇場に、チャンネル７のニュースアンカー、デービッド・オノさんとともに司会を務めた女優のタムリン・トミタさんから発表された新女王の名前が響きわたると、会場はコミュニティーメンバーや応援団らの大きな歓声に包み込まれた。